Soudruh, strana, práce. Vědci rozebrali Rudé právo, připravují slovník totality
Čím Rudé právo vymývalo lidem mozky? Na tuto otázku hledají sedm let odpověď jazykovědci, kteří chtějí na konci letošního roku vydat Slovník komunistické totality. Shromáždili 13 milionů slov a srovnali je se současným vyjadřováním médií. Dokáží tak říci, která slova komunistický tisk používal vůbec nejčastěji, zda se užívají i dnes a jak se liší jejich význam.
Zatímco nyní podle pracovníků Českého národního korpusu, který spadá pod Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, používají média kromě spojek nejčastěji slovo "člověk", totalitní tisk používal slova "strana". V každém milionu posuzovaných slov se vyskytlo téměř 3450krát.
Pouhý počet užití slova o komunistickém tisku ale řekne velmi málo. "Specifický význam dává slovům až společenský kontext," upozorňuje historik Vítězslav Sommer z Ústavu pro studium totalitních režimů...
Více ZDE.