Tento materiál vznikl v rámci projektu „Moderní dějiny do škol“, který je financován z prostředků ESF a státního rozpočtu ČR.

Knihu dle záhlaví věnovala tehdejší 1. čs. samostatná brigáda vrchnímu veliteli čs. branné moci presidentu republiky Edvardu Benešovi.

Jedním z autorské dvojice této oslavné publikace byl Bedřich Reicin (29. 9. 1911 - 3. 12. 1952), který působil za války v Moskvě jako spolupracovník zahraničního vedení KSČ a rovněž jako hlasatel československého vysílání moskevského rozhlasu. Od roku 1942 byl osvětovým, později zpravodajským důstojníkem československé vojenské jednotky v Sovětském svazu, v letech 1944-1945 pak povýšil na náčelníka kontrarozvědky I. československého armádního sboru. Po válce Reicin řídil jako náčelník 5. oddělení hlavního štábu - OBZ (obranné zpravodajství), podílel se na prosazování komunistického vlivu do vojenských struktur a poúnorových čistkách v armádějako náměstek ministra národní obrany pro kádrovou práci. Reicinův vliv byl obrovský, neštítil se likvidovat své oponenty a statečné hrdiny protinacistického zahraničního odboje, jako v případě justiční vraždy generála Heliodora Píky. Reicin se vašplhal až do hodnosti divizního generála. Jeho strmý vzestup ukončilo zatčení v roce 1951 a v následujícím roce byl Reicin v Procesu s vedením protistátního spikleneckého centra v čele s Rudolfem Slánským odsouzen na základě smyšlených obvinění (jako mnoho z jeho dřívějších obětí) k trestu smrti a popraven.

Vybrané texty mohou učitelé využít při přípravě zajímavých metodických materiálů pro své žáky, případně s nimi pracovat v hodině nebo semináři, mohou se stát také podkladem pro samostatnou práci či přípravu žáků. Digitální kopie vybraných textů najdete v příloze článku ve větším rozlišení vhodném pro tisk. Obsah přílohy tvoří:
- úvodní text Bohumila Mathesia (z července 1945)
- autorská charakteristika knihy
- text Edvarda Beneše "Českoslovenští vojáci v SSSR"
- báseň "Směr Praha"
- úryvek ze zprávy Sovětské informační kanceláře ze 2. února 1943
- Naše vojsko v SSSR - "Vzpomínáme T.G.M.", Denní polní zpravodaj č. 33 ze 6. března 1943
- Naše vojsko v SSSR - Denní polní zpravodaj, zvláštní vydání 7. března 1943 "Pod praporem Masarykovým k vítězství"

Z předmluvy Bohumila Mathesia:
...knížka, kterou tuto českému čtenáři předkládáme, a která vylíčí vystoupení československých vojáků na sovětsko-německé frontě v zimě 1943, je knížkou cti — cti neztracené uvnitř, ale ohrožené pro zrak pozorovatele zvenčí. Byla vydána v prosinci roku 1943 nákladem Vydavatelství cizojazyčné literatury v Moskvě, a vypravuje svěže a bystře o formování československé vojenské jednotky v Sovětském svazu, o její cestě na západ, na frontu, ve stopách velkých bojů postupující Rudé armády, o onom chladném a mlžnatém odpoledni osmého března roku čtyřicátého třetího u velké vsi jižně od Charkova, které později vešlo do válečných dějin jako bitva o Sokolovo, vypravuje tu vzrušeně a patheticky, tu rozmarně a s humorem o nadšených Češích a Slovácích, kteří se do jednotky hlásili, o jejich strádáních, obětech a vítězstvích, o dnech úmorných pochodů a vypjatého bojového nasazení, o jejich dětinské lásce k plukovníkovi Svobodovi, o bratrském vítání Čechoslováků v bratrské, tolik zkoušené zemi sovětů, vypravuje o žhavém soucítění těchto vojáků s odbojem domácím...
 
Sokolovo
Sborník reportáží o prvním bojovém vystoupení I. čs. samostatného polního praporu v SSSR
Na sovětsko-německé frontě v roce 1943
Napsali    B. Reicin - J. Mareš
Vydalo    Nakladatelství J. L. Bayer a. s. v Kolíně
Roku 1945
Fotografie TASS
Návrh obálky a úprava K. Brandejs
Vytiskly Grafické závody J. L. Bayer a. s. v Kolíně
3. vydání
Cena K 60 —