Český a anglický přepis Severoatlantické smlouvy na jehož základě byla vytvořena Organizace severoatlantické smlouvy. Podle preambule vznikla aliance proto, aby její členové mohli spojit své úsilí ke kolektivní obraně a k zachování míru a bezpečnosti. Listinu podepsali ministři zahraničních věcí dvanácti zemí obou břehů Atlantiku - USA, Kanady, Belgie, Dánska, Francie, Islandu, Itálie, Lucemburska, Nizozemska, Norska, Portugalska a Británie s úmyslem vytvořit prostor pro kolektivní obranu proti možné ozbrojené agresi SSSR.