Moderní-Dějiny.cz

Obyvatelé Varšavy v době Povstání 1944

Publikováno: 26.4.2015, Aktualizováno: 2.7.2016 20:51
Autor: (red)

V českém prostředí unikátní kolekce pramenů k Varšavskému povstání z roku 1944 přináší vzpomínky obyčejných lidí, kteří žili v této dramatické době ve městě. Texty pamětníků, které jsou opatřeny úvodní studií, popisují každodennost povstání, bombardování, pouliční boje, destrukci obytných čtvrtí a všudypřítomný strach.

Obyvatelé Varšavy v době Povstání 1944

    

Materiál vznikl v rámci projektu „Sousedé – známí / neznámí? Polsko-české vztahy v minulosti a současnosti“ podpořeného z prostředků Ministerstva zahraničních věcí ČR v rámci projektů Česko-polského fóra.

Úvodní studie k souborům svědectví pamětníků

Soubor pramenů „Obyvatelé Varšavy v době povstání 1944“ obsahuje výpovědi obyčejných obyvatel, tzv. civilů. Jak píše Jarosław Pałka v úvodu k této publikaci, autorům souboru šlo především o to  vedle odborných historických studií, popisujících boje o Varšavu, organizaci polského odbojového hnutí a Zemské armády postavit výpovědi pamětníků, zaznamenat vzpomínky na každodenní život polské metropole během povstání v roce 1944, jak jej prožívali často velmi mladí lidé nebo dokonce děti (neboť v tomto věku tehdy byli současní pamětníci). Některá svědectví se značně liší od opakovaných historických zobecnění, ale jejich hodnota je nedocenitelná, neboť jde o subjektivní, emocemi přeplněný obraz města, záznam individuální paměti na události staré více než 70 let.

Publikované soubory pramenů

Vzpomínky pamětníků – obyčejných lidí, kteří žili v době Varšavského povstání v polské metropoli, nejsou záznamem jednotlivých bojů o osvobození města, ale vypovídají o obyčejném životě v té době. Pamětníci se zmiňují mimo jiné i o tom, jak důležitou roli hrály kanály jako často jediná cesta za záchranou ze čtvrtí, kde se povstání odehrávalo. Mnohé ze vzpomínek se týkají vraždění civilního obyvatelstva a systematického ničení Varšavy především po porážce povstání, ať už je prováděla brigáda Bronislawa Kaminského (RONA) – „…byly to ty nejhorší bestie, zloduši, které Němci najali, aby vykonali tu nejšpinavější práci..“, nebo německé jednotky. V zaznamenaných vzpomínkách se můžeme také dočíst, jak si obyvatelé opatřovali potraviny, že se i v tomto čase lidé ženili a vdávali a i přes hrozné podmínky se snažili nějak „normálně“ žít. Pamětníci ale také popisují, jak se původní nadšení ze zahájení povstání začalo proměňovat v beznaděj.

Pro lepší porozumění a využití v hodinách dějepisu jsou prameny opatřeny poznámkových aparátem.

Mieszkańcy Warszawy w czasie Powstania 1944
Wybór i opracowanie tekstów: Magda Szymańska-Szwąder
Dom Spotkań z Historią, Ośrodek Karta, 2012
Warszawa

Z polštiny přeložila Pavla Foglová.

Přílohy

pdf
Obyvatelé Varšavy v době Povstání 1944
Typ souboru: *.pdf | Velikost: 0,44 MB
Pro přístup k souboru musíte být přihlášen.

Diskuse

Obyvatelé Varšavy v době Povstání 1944

Re: Stalin

TOTO MUŽE NAPSAT JEN OMEZENEJ DEBIL...

Re: Re: hrdinné povstání Poláků v roce 1944

Vážený pane Jiří, kolem Varšavského povstání koluje dodnes mnoho nejasností, ale určitá fakta jsou známá a podložená. Povstání začalo "Hodinou W" dne 1. 8. 1944, sovětsk...

Re: hrdinné povstání Poláků v roce 1944

Pane Vlku, alias "doktore", nastudoval jste si někdy historii? A říká Vám něco Operace Bagration? Díky ní se mohli spojenci vylodit v Normandii. To je nepochybný fakt. Kd...

hrdinné povstání Poláků v roce 1944

Polské povstání nechal Stalin utopit v krvi.Vůbec se nedivím Polákům, že mají k Rusům odpor.Ono nakonec i Slovenské národní povstání skončilo neúspěšně jejich vinou...

Stalin

Nevím čím přitahuje Rusy zločinec Stalin, který byl srovnatelný s Hitlerem. světovou válkou, ale i v té Stalin prosazoval jedině své zájmy a neštítil se odstraňovat svoje...

počet příspěvků: 5 | poslední příspěvek: 14.7.2018 09:35Vstup do diskuse >>

Související články

_Zajímavé odkazy

Archiv bezp. složekDigi. archiv časopisůCentropaSlovník české literaturyElektronická knihovnaASUDLiteratura ke staženíBibliografie od roku 1961Biografický archivMene Tekeljanpalach.czNárodní archivPamátník Vojna My jsme to nevzdaliPamátník LidicePolitičtí vězni.czPříběhy bezprávíMetodický portál RVPSorelaÚstav pamäti národaVONS.czmultikulturalita.czŽivá paměťAnna FrankováRomano Džaniben17. november 1989Demokratická revoluce 1989Cesta k listopaduHolocaust Memorial CenterTerror HázaExil 20. stoletíHlocaust.czTváří tvář historiiDeportálEuropeanaZmizelí sousedéSvobodně!Ośrodek KARTAMuezum Varšavského povstáníScriptum.czSlezské zemské muzeumČs. vizuální kultura v 50. letechMapováníProjekt Věrný zůstanuJeden svět na školáchStopy totalityo. s. Asi-milovaníProjekt Školákem v ProtektorátuGulag.czRyszard Siwiec 1909–1968Společnost Edvarda Beneše_Příběh Jana ZajíceOśrodek Pamięć i PrzyszłośćLogo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Logo není k dispozici.Neviditelné oběti komunismuCentrum pro studium holokaustu a židovské literatury
Více...

_Související články

17.2.

Polský podzemní stát - pracovní listy pro žáky

14. února 1942 generál Władysław Sikorski transformoval Svaz ozbrojeného boje (ZWZ) v Zemskou armádu (Armia Kr...
30.11.

Tadeusz Gajcy – básník varšavského povstání

„Byla jím dána zkušenost smrti, zatímco jejich duše toužily po životě, dobrodružství, Bohu a pravdě“. Přináším...
22.5.

Válka skončila? Ne pro všechny…

Text publicisty a politologa Macieje Ruczaje připomíná události, které vedly ke konci II. světové války na pol...
11.12.

Civilní obyvatelstvo během Varšavského povstání

Pracovní aktivity pro žáky k tématu každodenního života obyvatel Varšavy v průběhu povstání. Materiál vznikl j...
17.4.

Výpovědi obyvatel o životě v okupované Varšavě v letech 1939-1945

V českém prostředí jedinečný komplet sedmi souborů pramenů - tematicky utříděných vzpomínek na každodenní živo...
11.1.

Povstání ve varšavském ghettu - pracovní list

Povstání ve varšavském ghettu bylo jedním největších konfliktů mezi Židy a německou armádou a je považováno za...
25.7.

Osvobození koncentračního tábora Gęsiówka během Varšavského povstání v srpnu 1944

Skautský oddíl, jenž by se za normálních okolností učil rozeznávat stopy zvěře, drtí vycvičené německé vojáky ...
18.7.

Marcel Reich-Ranicki - Šmalcovníci na árijské straně válečné Varšavy

Chtěli tito neurvalí mladí muži, pro něž se našlo v okupačním žargonu slovo „šmalcovníci", své oběti skutečně ...
31.5.

Povstání ve Varšavském ghettu v roce 1943

Výuková prezentace se věnuje jednomu z největších konfliktů mezi Židy a německou armádou – povstání ve varšavs...
8.11.

Varšava ´44: zapomenuté povstání

3. října 1944, kapitulovala bojující Varšava. Od 1. srpna, varšavského D-Day, uplynulo již 63 dnů. Podle původ...
18.10.

Varšavské povstání

Varšavské povstání v roce 1944 bylo jednou z nejslavnějších a nejdramatičtějších událostí nejen dějin Varšavy,...
1.4.

Vzpomínky Samuela Putermana z varšavského ghetta

Pracovní list pro studenty - spojení textu vzpomínek obyvatele židovského ghetta ve Varšavě Samuela Putermana ...
14.1.

Každodenní život ve varšavském ghettu 1941

Jeruzalémský památník Jad Vašem vytvořil pracovní text pro studenty druhého stupně základních a středních škol...
13.10.

Varšavské povstání 1944

Výkladová prezentace sleduje příčiny, průběh a důsledky varšavského protinacistického povstání v létě a na pod...

_Prameny

Genocida Romů a Sintů

Aktualizováno: 8.10.2019 01:17 | Rubrika: Druhá světová válka
Genocida Romů a Sintů

Představujeme vám novou aktivitu IWitness v českém jazyce. Tato e-learningová výuková aktivita se zaměřuje na pochopení rozsahu genocidy Romů a Sintů za druhé světové války. 

_Metodika

"Kdo si dnes vzpomene na Armény?"

Aktualizováno: 8.10.2019 01:17 | Rubrika: Počátek století a první světová válka, Napříč stoletím
"Kdo si dnes vzpomene na Armény?"

Představujeme vám novou aktivitu IWitness v českém jazyce. Tato e-learningová výuková aktivita se zaměřuje na historii genocidy Arménů za první světové války. Název vychází z dochovaného textu projevu Adolfa Hitlera v Obersalzberg...

_Aktuality

Ocenění vítězů XI. ročníku mezinárodní dějepisné soutěže EUSTORY

Aktualizováno: 15.10.2019 14:42 | Rubrika: Akce Moderních Dějin
Ocenění vítězů XI. ročníku mezinárodní dějepisné soutěže EUSTORY

V Centru PANT v Ostravě proběhlo v pátek 11. 10. 2019 slavnostní vyhlášení cen XI. ročníku EUSTORY. Ceny předal herec Ondřej Malý, režisérka Marta Nováková a předseda spolku PANT Petr Pánek. Za Ostravskou univerzitu promluvila Nin...

_Dějiny v médiích

Festival svobody Na školách

Aktualizováno: 7.10.2019 20:13 | Rubrika: Česko
Festival svobody Na školách

Projekt několika neziskových organizací působících na poli vzdělávání, které na jednom místě středním školám nabízejí soubor aktivit a materiálů připomínajících 30. výročí sametové revoluce. Tento soubor má studentům představit ne...

 
© Všechna práva vyhrazena 2009 - 2019 Občanské sdružení PANT
Materiály na tomto portálu jsou určeny pouze pro vzdělávací účely.
Občanské sdružení PANT