United States Holocaust Memorial Museum ve spolupráci s Moderními dějinami vyhlašují projekt:

Dokumentační  projekt orální historie 
Zločiny proti civilnímu obyvatelstvu během druhé  světové války: 
oběti, svědkové, kolaboranti, pachatelé 

Během minulých 15 let jsme natočili více než 1400 vyprávění lidí, kteří byli svědky zločinů holocaustu. Potkávali jsme je v různých zemích Evropy a snažili jsme se postupovat co nejrychleji, protože jsme si uvědomovali, že každý měsíc, každý den ztrácíme důležitá svědectví.

Jejich vyprávění mělo nejrůznější podoby, jak je popsáno dále, a stalo se dokumentací a připomínkou tragických událostí tohoto období a osudů obětí hrůz páchaných tehdy aktivními vykonavateli. Tato vyprávění jsou shromážděna v archivu Muzea holocaustu ve Washingtonu a mají se stát zdrojem vědomostí pro historiky, učitele a budoucí generace. Za několik málo let již nebude jiná možnost, jak naslouchat svědkům, než prostřednictvím těchto dokumentů.

Oddělení orální historie United States Holocaust Memorial Museum zahajilo unikátní průkopnický projekt shromažďující  videovýpovědi nežidovských svědků v roce 1996. Zajimáme se o svědectví obětí, zachránců, kolaborantů a pachatelů zločinů a zvěrstev proti civilnímu obyvatelstvu ve Francii, Německu, Itálii, Nizozemí, Litvě, Polsku, na Ukrajině, v Rumunsku, Moldávii, Lotyšsku a Estonsku stejně jako v zemích bývalé Jugoslávie (Bosna a Hercegovina, Srbsko, Chorvatsko a Slovinsko). Pokračujeme v dokumentační činnosti v mnoha z vyjmenovaných zemí a současně zjišťujeme možnosti, jak zahájit podobné projekty jinde. V nedávné době jsme začali pracovat v Rusku, Maďarsku, na Slovensku a také v České republice.

Holocaust samozřejmě  měl v různých lokalitách specifické formy. Ve své dokumentaci chceme zachytit jedinečnost vývoje v každé zemi. Ve své dokumentaci týkající se České republiky se soustřeďujeme na osud Židů zachycený očima místních obyvatel nežidovského původu. Nehledáme tedy přeživší Židy, nýbrž svědectví Čechů o osudu Židů. 

Hodláme pokračovat v naší činnosti, dokud zde jsou svědkové, kteří mohou přispět důležitými poznatky o tomto tragickém období lidských dějin. Ale naše možnosti se s každým dnem zmenšují s tím, jak odchází generace pamětníků. Je tedy nutné zachránit tento svědecký materiál, dokud je to ještě možné.

Budeme vděčni za jakoukoli pomoc v hledání a kontaktování svědků anebo lidí, kteří mají zájem o toto téma a chtěli by s námi spolupracovat jako výzkumníci a hledat svědky, kteří by přispěli k naplnění  našeho projektu. 

Nathan Beyrak
ředitel Evropského projektu
nbeyrak@gmail.com  

United States Holocaust Memorial Museum 

Patrycja Bukalska
koordinátorka projektu v České republice
pat.bukalska@gmail.com

Marcel Mahdal
redaktor Moderních dějin
marcel.mahdal@moderni-dejiny.cz